Boke

當大家仍在為 Blog 的中文譯名應叫「博客」還是「部落」爭論得面紅耳赤的時候,
國內同胞已反過來將「博客」譯為 "Boke".
以後 Blog 是「部落」, "Boke" 是「博客」, 不用爭拗.